banner

Notizia

Aug 02, 2023

Distretto settentrionale di New York

UTICA, NEW YORK – Guillaume Latour-Laitre, 26 anni, di Prevost, Quebec, si è dichiarato ieri colpevole di associazione a delinquere finalizzata alla distribuzione e al possesso con l'intento di distribuire una sostanza controllata.

L'annuncio è stato dato dal procuratore degli Stati Uniti Carla B. Freedman e da Matthew Scarpino, agente speciale responsabile del Buffalo Field Office of Homeland Security Investigations (HSI).

Latour-Laitre ha ammesso che da novembre 2019 al 7 dicembre 2019, in qualità di vicepresidente di una società di autotrasporto commerciale in Quebec, ha trafficato cocaina dagli Stati Uniti al Canada tramite un rimorchio per trattore. Il 7 dicembre 2019, il co-cospiratore di Latour-Laitre e dipendente della società di autotrasporto, Jason Nelson, ha tentato di lasciare gli Stati Uniti per il Canada alla Derby Line, porto di ingresso del Vermont. Al confine, gli ufficiali della Customs and Border Protection (CBP) degli Stati Uniti hanno eseguito un'ispezione in uscita sul rimorchio del trattore di Nelson e hanno scoperto circa 142 chilogrammi di cocaina nascosti in uno scompartimento segreto nel rimorchio. Latour-Laitre è stato estradato dal Canada nel dicembre 2022 per far fronte alle accuse.

Nelson è stato condannato il 27 aprile 2022 a 72 mesi di carcere e 5 anni di libertà vigilata.

Alla sentenza, prevista per il 12 ottobre 2023, Latour-Laitre rischia almeno 10 anni e fino all'ergastolo, un periodo di rilascio controllato compreso tra 5 anni e l'ergastolo e una multa massima di 10 milioni di dollari. La sentenza di un imputato viene imposta da un giudice sulla base delle particolari leggi che l'imputato è accusato di aver violato, delle Linee guida sulle sentenze degli Stati Uniti e di altri fattori.

HSI e CBP hanno indagato su questo caso. L'assistente procuratore degli Stati Uniti Douglas Collyer sta portando avanti il ​​caso. L'Ufficio per gli affari internazionali del Dipartimento di Giustizia ha fornito un'assistenza sostanziale per garantire l'arresto e l'estradizione di Latour-Laitre.

Per argomento a rilascio immediato
CONDIVIDERE